Traduzioni di „inmensidad“ nel dizionario spagnolo » tedesco

inmensidad [inmensiˈðað/immensiðað ] SOST f

1. inmensidad (extensión):

inmensidad

Unermesslichkeit f

inmensidad

Unendlichkeit f

2. inmensidad (cantidad):

inmensidad

ungeheure Menge f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Necesita una llamada, un cambio de rumbo, un rincón donde cobijarse ante la inmensidad del tedio y el marasmo vital que lo rodea.

iwrite.es

Escucharlo describir sus múltiples desplazamientos es como pretender el seguimiento de una trama en la inmensidad del telar.

nica-pan.blogspot.com

Su iconografía, su moral, su inmensidad, son únicas e inmortales.

www.todaslascriticas.com.ar

Cuando regresas, quedas impregnado de eternidad, de inmensidad.

www.nuevopensamiento.com

Conrad subió a una montaña y descubrió que la literatura puede cantar la inmensidad del mundo de la acción.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Serán pocos, serán los menos, quienes disfruten de esa inmensidad y controlen su psiquis sedienta.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Porque al fundirse con la inmensidad, uno es la inmensidad.

www.nuevopensamiento.com

Pero hoy celebramos que está vivo y que hace poco nos regalo esa inmensidad de shows con su gran obra conceptual y sonora.

www.undiaunacancion.com

El topólogo se dirige a la biblioteca (cuya inmensidad, cuyo espacio casi laberíntico, recuerda, nuevamente, la idea de infinito y, por supuesto, el simbolismo borgeano).

www.revistacontratiempo.com.ar

Ventanas a la inmensidad interminable, como pampas de símbolos y signos.

www.leedor.com