Traduzioni di „insensatez“ nel dizionario spagnolo » tedesco

insensatez [insensaˈteθ] SOST f

1. insensatez (falta de sensatez):

insensatez

Unvernunft f

insensatez

Unvernünftigkeit f

2. insensatez (disparate):

insensatez

Unsinn m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aunque realmente insensatez no sería la palabra adecuada desde su perspectiva.

borrokagaraia.wordpress.com

Las hay mucho más insensatas (e incluso mucho más divertidas en su insensatez), como veremos en próximas entregas.

safed-tzfat.blogspot.com

Por eso, se especialmente cauteloso, porque tu insensatez puede afectar a todos tus contactos guardados en la agenda del móvil.

articulos.softonic.com

Yo creo que hay más insensatez que mala intención, aunque de todo hay.

miguelarino.com

Se requiere una alta dosis de espíritu romántico, quizás de insensatez, para querer optar por ser socio de una aventura en continua zozobra.

www.matacandelas.com

La otra es caer en actitudes y conductas tipicas de insensatez.

katanaplus.niponiaplus.info

Sería un acto de insensatez dividir más aún un cuerpo de ejército que ya se halla dividido.

www.letropolis.com.ar

Me resulta de verdad insólito que alguien haya deducido de mis palabras que he dicho una insensatez semejante.

lacienciaysusdemonios.com

Debemos ser el mejor defensa de la positividad aunque en nuestro campo llueva insensatez o el terreno de juego sea incierto.

blog.fatimabril.es

Pero al menos esto último se debía más bien a la ignorancia en el campo y no a la insensatez.

www.zurditorium.com