Traduzioni di „intangibilidad“ nel dizionario spagnolo » tedesco

intangibilidad [in̩taŋxiβiliˈðað ] SOST f sin pl

1. intangibilidad (intocabilidad):

intangibilidad

Unberührbarkeit f

2. intangibilidad (inviolabilidad):

intangibilidad

Unantastbarkeit f

3. intangibilidad (inmaterialidad):

intangibilidad

abstrakte Natur f

intangibilidad

Immaterialität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Este último caso se da básicamente cuando la componente de intangibilidad del producto es una variable determinante en el momento de la compra.

www.ganaropciones.com

También esgrimió la intangibilidad del salario de los jueces.

www.comercioyjusticia.com.ar

Es una ley que impone dos preguntas, una sobre la intangibilidad y otra sobre la carretera.

horizontesnomadas.blogspot.com

Son expectativas nobles, pero difíciles de cumplir si se mantiene la intangibilidad del modelo.

www.radiolaprimerisima.com

Una de las dificultades de análisis de estas asociaciones se refiere a su intangibilidad.

ca2020.fiu.edu

Él no volverá de nuevo a la intangibilidad.

thegospelcoalition.org

Esta rara unanimidad, en el tiempo y en el espacio, sobre la intangibilidad de la vida humana que se acaba tiene que hacernos pensar.

www.unav.es

Desgraciadamente también los usureros y los extorsionadores invocan la intangibilidad de los contratos y el principio de pacta sunt servanda.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La oscuridad en este aspecto, con su intangibilidad y omnipresencia, es una agradable variación.

www.todaslascriticas.com.ar

Sus miembros gozan de inmunidades funcionales e intangibilidad de remuneraciones.

infoleg.mecon.gov.ar