Traduzioni di „irreconciliables“ nel dizionario spagnolo » tedesco

irreconciliable [irrekoṇθiˈljaβle] AGG

irreconciliable

unversöhnlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La izquierda, generalmente mas idealista, siempre esta separada porque pequeños detalles de formas se vuelven tan importantes que los hacen facciones irreconciliables.

www.arkhos.com.ar

Posturas irreconciliables que, a pesar de ello, si se pusieron de acuerdo para dividir al mundo en dos tajadas.

www.ucsar.com.ve

Por esta razón son irreconciliables los puntos entre ateo y cristiano.

www.sjarre.com.ar

Aparentemente, para un observador, las distancias entre una y otra bebida son enormes, irreconciliables.

www.licoresmundiales.com

En el medio transitaba buena parte de la base social del peronismo, tironeada por uno u otro de los polos irreconciliables.

www.elortiba.org

Ambas teorías son (al menos de momento) irreconciliables.

www.eluniverso.org.es

Los fanatismos conducen a posturas irreconciliables y casi nunca se pueden superar esos traumas.

lageneraciony.com

Las diferencias irreconciliables no se arreglan metiéndose en la cama.

consejos-para-parejas.blogspot.com

Aunque habló del tema y dijo que por causas irreconciliables, no dió detalle, dijo por respeto a ella y su familia.

995lanueva.com

De este modo, la familia no se separará por problemas irreconciliables sino que será separada por una fuerza superior devastadora que los excede.

www.todaslascriticas.com.ar