Traduzioni di „jabonar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

jabonar [xaβoˈnar] VB vb trans

1. jabonar (con jabón):

jabonar

einseifen

jabonar

abseifen

2. jabonar colloq (reprender):

jabonar

schelten

jabonar

ausschimpfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En la lucha daba saltos jabonados de delfín.

segundacita.blogspot.com

Actuar con el humo, de la misma forma que haríamos con el jabón si estuviéramos en la ducha jabonándonos y nos fuéramos a lavar la cabeza allí.

www.esquinamagica.com

Entonces la rutina se volvió: jugar y reír mientras lo baño, después jabonar el cabello, 2 minutos de llanto al enjuagarlo, y continuar jugando hasta sacarlo.

quitobebes.com

Me jaboné y el jabón se me cayó al menos cinco veces, por los nervios.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

No se puede duchar, ni jabonar ni volver a mojar el cuerpo completo hasta el día siguiente.

www.esquinamagica.com

Aquí en el barrio llego haber 50 jabonarías familiares.

revistaenlace.simas.org.ni

Quizás un baño o ducha juntos, jabonarse con suavidad, llenarse de espuma y tocarse...

parati.taconeras.net

El pastusito, hecha ya su primera comprobación, salió del agua y se jabonó para completar su baño.

www.cerocuatro.net

En otras ocasiones hemos visto cómo hacer paso a paso jabones.

www.guiademanualidades.com

Comienza a jabonar el cuerpo del animal, después las patas y por último la cabeza.

aprendeconccc.com