Traduzioni di „jaspe“ nel dizionario spagnolo » tedesco

jaspe [ˈxaspe] SOST m

1. jaspe (cuarzo):

jaspe

Jaspis m

2. jaspe (mármol):

jaspe

geäderter Marmor m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ningun problema en quedarme con el, y planchar, cocinar, hornear pasteles, y tener la casa hecha un jaspe como me gusta.

www.espanolaenmunich.com

Sus piedras son: jaspe rosado, jacinto y topacio.

tarot.euroresidentes.es

Montañas de jaspes colorados arriba, un río cristalino abajo y campos de un verde insolente bordeando un pueblo coqueto con árboles frutales en su plaza.

www.viajealcorazondebolivia.org

Las puertas del cielo están abiertas, las calles de oro brillan a la luz de jaspe.

www.midiariodevocional.com

Jaspe negro; variedad oscura denominada lidita o piedra de toque, usada para el reconocimiento del oro.

www.proteccioncivil.org

El jaspe es semitransparente; nunca es diáfano como el cristal.

www.aguasvivas.cl

Tampoco existe el negro de cola blanca para tostado; el amarillo, el blanco puro, el blanco con rojo, o con jaspes azules etc.

memorias.don-tardio.com

Variedad de jaspe veteado con niveles ferruginosos y manganesíferos.

www.proteccioncivil.org

En esta fotografía están formando diseños de amarrado en un jaspe de urdimbre.

www.tejidosdesalcaja.galeon.com

El material de su muro era de jaspe, pero la ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio.

www.thefamilyinternational.org