Traduzioni di „jineta“ nel dizionario spagnolo » tedesco

jineta [xiˈneta] SOST f

1. jineta ZOOL:

jineta

Ginsterkatze f

jineta

Genette f

2. jineta (monta):

montar a la jineta

mit kurzen Steigbügeln reiten

Esempi per jineta

montar a la jineta

mit kurzen Steigbügeln reiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La jineta era la jinecóloga de los animales de la selva.

santiagonzalez.wordpress.com

Tiene cuatro entradas, todas de calzadas hechas a mano, tan ancha como dos lanzas jinetas.

www.lahojadearena.com

Ni a mí podía convenirme en aquel entonces un boquirrubio con los cascos a la jineta...

www.cervantesvirtual.com

La savia, que se usa para hacer chicles, es un látex pringoso que recogen lastimando la corteza como jinetas en las mangas de un sargento.

www.gonzalopeltzer.com

No me pongo colorado ni se me van a caer las jinetas por decirlo.

genfm.com.ar

Comprendió que las jinetas y el uniforme ya le estorbaban.

www.cervantesvirtual.com

Comprendió que las jinetas y el uniforme ya lo estorbaban.

www.letrasperdidas.galeon.com

La jineta pesca en pequeños ríos y arroyos, tamborileando en el agua con sus patas para atraer peces a la superficie.

es.mongabay.com

Y sin duda influyen sus jinetas.

www.putaendonews.cl

Aquí habitan especies escasas como la águila dorada, la jineta, el gato montés, el hurón o el halcón peregrino.

www.bcninternet.com