Traduzioni di „justipreciar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

justipreciar [xustipreˈθjar] VB vb trans

justipreciar

(ab)schätzen

justipreciar

taxieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No tengo manera de justipreciar su arte sino es desde la amistad de tantos años; tampoco soy quién para juzgarlo.

www.opushabana.cu

Entonces justiprecié los verdaderos valores del ser humano: el amor y la vida...

libretapoetika.blogspot.com

Ese balance que puede ser entendido como negativo, nos permite justipreciar la acción de otros factores que intervienen, además de los buenos o malos políticos y la formación recibida.

www.metholferre.com

A nadie se puede privar de la suya sino por causa de utilidad pública probada legalmente y previa indemnización justipreciada.

joseguianderson.blogspot.com

El cometido de este consejo será investigar y justipreciar todo lo pertinente a las obras de pastoral y sacar de ello conclusiones prácticas.

www.dudasytextos.com

Lo importante es cómo justiprecia los datos científicos acumulados.

www.arabespanol.org

Los huesos de los mártires, como el aceite, no eran artículos renovables, pero las indulgencias no tenían límites y podían justipreciarse con arreglo a cada bolsillo.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Aunque el expropiado pierde la titularidad sobre el bien, no se queda con las manos vacías, pues recibe una indemnización justipreciada.

huycarajo.blogspot.com

Justiprecio, avalúo, estimación del precio de las cosas.

www.notariapublica.com.mx

Por lo improferido se justiprecia lo ya enunciado.

reflexionesmarginales.com