Traduzioni di „lampo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

lampo [ˈlampo] SOST m ricerc

lampo

Aufleuchten nt

lampo

Blitz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El lampo es un resplandor repentino, como el del relámpago.

www.albaiges.com

Ella es el astro de mi noche eterna; su limpia luz, en mi anterior, se expande como el lampo de sol en la caverna.

yolitas.blogspot.com

Y desde aquel día, un lampo reflejo de la fraterna gloria periodística iluminó la modesta cabeza del catedrático ante sus amigos de tresillo y sentencia.

www.abelmartin.com

En fin, resonancias del símbolo y del parnaso de cuyo lampo dual y único, nunca he deseado huir.

sergioroman.com

Pero no fue más que un lampo.

60watts.cl

Cuelgan, entre los árboles del bosque, tules amarillentos; cuelgan, entre los árboles, los últimos lampos de luz, como sudarios trémulos.

www.poeticas.com.ar

Deshojábame en plena primavera, en demanda de un lampo de ventura, de una sola ilusión...

www.los-poetas.com