Traduzioni di „laya“ nel dizionario spagnolo » tedesco

laya [ˈlaɟa] SOST f

1. laya (palo fuerte de hierro):

laya

(Abstech)spaten m

2. laya (especie):

laya

Gattung f

laya

Art f

3. laya volg (vergüenza):

laya

Scham f

layar [laˈɟar] VB vb trans AGR

layar

(mit dem Spaten) umgraben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pues muchas noches le veían salir del caserío, coger las layas e ir al campo a trabajar.

albalearning.com

En oposición a interpretaciones de esta laya, se apunta que en toda la filosofía antigua no hay un tal idealismo.

www.heideggeriana.com.ar

Habrá que agregar a ello la labor de intelectuales, académicos, filósofos y científicos orientada a justificar, avalar y defender regímenes dictatoriales de cualquier laya.

www.eleutheria.ufm.edu

Mejor lean un buen libro o diarios serios, y no compren diarios de esa laya.

www.elheraldodecusco.com

Nadie para ser querido tanto, para identificarse la gente de toda condición, laya y posición, con él.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Bueno, aquí hay que reconocer que el refranero castellano abunda en palabras de esa laya.

geneura.ugr.es

Y de seguro no faltarán los aventureros lanzadores de insultos de toda clase y laya.

perusupropiarespuesta.com

Esa misma acción se muestra de parte de los fiscales, jueces, y toda la laya de leguleyos del sistema.

boliviateamo.blogspot.com

Su pintoresca manera de llamar la atención le ha hecho merecedor de toda laya de comentarios.

josemanuelsilvero.blogspot.com

Piqué antes la tierra con la ayuda de una laya, para que el producto llegue más profundamente.

www.hagaloustedmismo.cl