Traduzioni di „licenciarse“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . licenciar [liθeṇˈθjar] VB vb trans

licenciar (despedir)

entlassen

licenciar (soldado)

verabschieden

II . licenciar [liθeṇˈθjar] VB vb rifl

licenciar licenciarse:

licenciarse

sein Examen machen [o. ablegen]

mi hijo ya se licenció

mein Sohn hat sein Studium schon abgeschlossen [o. hat schon sein Examen gemacht]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A partir de entonces, se tomó la decisión de licenciar a la tropa.

www.elortiba.org

Considera la posibilidad de licenciar tu producto o la propiedad intelectual, y colocarlo como marca blanca.

aprende.bligoo.com.ve

Nunca supo que me licencié, sé que hubiera estado muy orgulloso.

www.construyendounafamilia.com

Puede licenciar y obtener regalías del licenciamiento o ceder la patente.

www.sic.gov.co

Yo creo que la entienden, pero casi cuando se licencian.

latabernaglobal.com

Me licencie en psicologia y nunca he tenido claro este metodo de tarapia.

loquenocuentagestalt.blogspot.com

Su incompetencia con números y fórmulas sirvió para que únicamente se licenciara en el servicio militar.

www.megustaloquehaces.es

Aquí se explican los tres tipos básicos para licenciar obras.

www.eduteka.org

Tomaron, pues, la decisión de presentarse al rey y pedirle que los licenciase del ejército.?

www.bibliotecasvirtuales.com

Además, si el alumno está interesado en licenciarse, será posible gracias a un tercer año.

maracaiboalterno.com