Traduzioni di „litera“ nel dizionario spagnolo » tedesco

litera [liˈtera] SOST f

1. litera FERR:

litera

Liegewagenplatz m

2. litera NAUT:

litera

Schlafkoje f

3. litera (cama):

litera

Etagenbett nt

4. litera (camilla):

litera

Tragbahre f

coche litera <coches litera> [ˈkoʧe liˈtera] SOST m FERR

coche litera

Liegewagen m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Serví un día de testigo a cierto joven cuya amiga acudió al juicio en litera, y sus palabras todas fulminaban contra ella horrendas amenazas.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Me imagino trenes europeos, el expreso de oriente tal vez, con litera y uniformados despertando... ey, señores estamos llegando a la estación.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Cuando el viaje se realice en litera, solo se admitirán dos bicicletas por departamento como máximo.

www.renfe.com

Para ello, nada mejor que comprar literas para aprovechar los espacios pequeños de una mejor manera.

clasificadoseluniversal.blogspot.com

Si quieres poner literas puedes optar por aquellas que tienen una estructura tipo tren.

bebefeliz.com

B viaja en litera pero no puede dormir hasta muy tarde.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

Un día me robaron de la litera un haz de puros de los que todavía se podían comprar muy baratos.

eldesclasado.blogspot.com

En nuestro caso, si es posible preferimos dormir en una cama antes que en un tren, por mucha litera que sea.

www.diariodeabordoblog.com

Aunque disfrutó de dos largos periodos en tierra, pasó muchos días enfermo, tendido en su litera y alimentándose sólo de uvas.

www.eluniverso.org.es

Una de ellas es en literas en compartimentos compartidos y la otra es en camas en compartimentos individuales, para un máximo de dos personas.

www.motorpasionfuturo.com