Traduzioni di „marsellesa“ nel dizionario spagnolo » tedesco

marsellesa [marseˈʎesa] SOST f

1. marsellesa (himno francés):

marsellesa

Marseillaise f

2. marsellesa → marsellés²

Vedi anche: marsellés , marsellés

I . marsellés² (-esa) [marseˈʎes(a)] AGG

marsellés (-esa)

aus Marseille

II . marsellés² (-esa) [marseˈʎes(a)] SOST m (f) (de Marsella)

marsellés (-esa)

Marseiller(in) m (f)

marsellés¹ [marseˈʎes] SOST m (chaqueta)

marsellés

Matrosenjacke f

marsellés¹ [marseˈʎes] SOST m (chaqueta)

marsellés

Matrosenjacke f

I . marsellés² (-esa) [marseˈʎes(a)] AGG

marsellés (-esa)

aus Marseille

II . marsellés² (-esa) [marseˈʎes(a)] SOST m (f) (de Marsella)

marsellés (-esa)

Marseiller(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La asociación marsellesa parece experta en el arte de la destilación de la ambigüedad de las asociaciones imaginarias, garantes de respetabilidad.

infocatolica.com

Todos subieron al patíbulo con perfecta tranquilidad, los girondinos cantando la marsellesa mientras ascendían por los peldaños.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Habitualmente, su número terminaba interpretando la marsellesa, mientras el público se ponía en pie y escuchaba con total respeto su himno nacional.

candidoweb-biocuriosidades.blogspot.com