Traduzioni di „meditabundo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

meditabundo (-a) [meðitaˈβun̩do, -a] AGG

meditabundo (-a)

nachdenklich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Podía ser colérico, meditabundo, generoso, simpático e insufrible.

www.festivaldepoesiademedellin.org

A los hombres eso los pone meditabundos, sentirse ante el agua que pasa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Buenas noches aquellas, que hoy la dan por reír de mi extraño morir, de mi modo de andar meditabundo.

www.elortiba.org

Algunas de ellas parecían meditabundas, tristes, y avergonzadas, pero algunas de ellas reían vehementemente por lo que habían aprendido en la casilla del confesionario.

bibilus.tripod.com

Pértinax permaneció en los aires un buen rato triste y meditabundo.

albalearning.com

Estaba tranquilo y meditabundo, tanto que no se sobresaltó al percibir mi presencia.

www.revistadoctorgonzo.com.ar

Meditabundo, se sentó en la cama, sorprendido de repente por una lucidez extraña.

pruebameblogger.blogspot.com

Te regalo un clavel meditabundo para tu blanca mano de criatura.

www.cuscatla.com

El tercer pretendiente, entretanto, paseaba meditabundo a la orilla del mar, convencido de que los otros habrían encontrado algo donde él no encontrara nada.

albalearning.com

El hombre que no ha sido favorecido por la madre naturaleza va por la vida triste, meditabundo, resignado, camina con poca seguridad.

nobusconovia.blogspot.com