Traduzioni di „menisco“ nel dizionario spagnolo » tedesco

menisco [meˈnisko] SOST m

1. menisco (vidrio):

menisco

Meniskus m

menisco

Meniskenglas nt

2. menisco ANAT, FIS:

menisco

Meniskus m

Esempi per menisco

desgarre del menisco

Meniskusriss m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La arodilla contiene los meniscos que son fibrocartilagos que le dan estabilidad a la articulación y transmiten uniformemente el peso a la tibia.

www.artritisyartrosis.co

Llegué al increíble mundo del running tras un juramento por una rotura de ligamentos cruzados y meniscos en mi rodilla derecha.

blogs.lanacion.com.ar

Esta capacidad del menisco para repartir la fuerza sobre las superficies articulares es importante porque protege al cartílago articular de un desgaste excesivo.

www.traumazamora.org

De los trasplantes realizados, el 73 % fueron del menisco interno.

www.traumazamora.org

Así, el soave, por ejemplo, es un vino con un menisco casi incoloro como agua.

www.vinetur.com

En el vídeo muestra los dos meniscos: el interno, que es más abierto, y el externo, que tiene una forma más cerrada.

www.vitonica.com

Sin embargo, a menudo se necesita una artroscopia de rodilla en los casos de rupturas o desgarros grandes, así como de ruptura de menisco.

www.clinicadam.com

La resonancia magnética nuclear ofrece una buena imagen del menisco.

www.traumazamora.org

Las roturas degenerativas del menisco se ven con frecuencia como una parte integrante de la artrosis de rodilla en la población de más edad.

www.traumazamora.org

La hilera mas cercana està en contacto con el radio y el menisco cubital, la otra hilera coincide con los cinco huesos metacarpianos.

www.oocities.org