Traduzioni di „michelín“ nel dizionario spagnolo » tedesco

michelín [miʧeˈlin] SOST m colloq

michelín

Rettungsring m fig

michelín

Fettwulst m um die Hüfte

tengo que adelgazar para rebajar los michelines

ich muss abnehmen, um diese Rettungsringe loszuwerden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ya es una mujer hecha y derecha camino a la tercera edad y en realidad se ve normal con su panzota y sus michelines.

infragantimagazine.com

Me gustan las curvas que tenemos las mujeres, ojo, no los michelines, ni cartucheras, que a mi me salen...

paula-echevarria.blogs.elle.es

El tener el abdomen plano o marcado, el eliminar ese rollo, michelín, flotador o para otros marcar o sacar calugas es un deseo recurrente tanto para hombres como para mujeres.

www.saludactual.cl

Llegados a este punto sólo podemos sentirnos como una vaca marina rebosando michelines.

mujeresconstruyendo.com

A comer lípidos y polisacáridos sin temor a aumentar el michelín.

www.patatafeliz.com

Unos para las cervicales, otros para los lumbares, michelines, etc.

www.elblog.info

Esto es una obra maestra, me vino a decir en alusión al chef con tres estrellas michelín.

blogs.lasprovincias.es

Y con esta materia prima, amigos... nunca ganaremos la estrella michelín.

elblogdefarina.blogspot.com

Sigue nuestra dieta durante un mes y olvída te de los michelines.

www.menshealth.es

Como he dicho anteriormente, no me haría una liposucción y si tengo que lucir michelines, los luzco con orgullo rancio.

www.pandora-magazine.com