Traduzioni di „microfilmar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

microfilmar [mikrofilˈmar] VB vb trans

microfilmar

auf Mikrofilm aufnehmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

También pudo ocurrir que no se microfilmara del periódico.

www.utuadohoy.com

Estos número se conservan en 13 rollos microfilmados, los que van del 27 al 39 (10), tal y como se muestra de manera detallada en la siguiente tabla.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

La tendencia a la caída en el costo de los procesos de digitalización hace que sea previsible, en dos o tres años, que sea preferible digitalizar a microfilmar.

www.jorgeorlandomelo.com

Ellos han microfilmado las parroquias del país y los registros de las notarías.

genealogiascolombianas.blogspot.com

La documentación fue microfilmada y procesada dos veces, para que una copia fuese guardada, sin riesgos, fuera del país.

www.derechos.org

Ambas razones justificaron sobradamente la necesidad de obtener dos copias microfilmadas de los documentos sacramentales originales.

mendezmende.org

La contabilidad también puede ser llevada mediante hojas móviles o fichas microfilmadas.

www.derechocomercial.edu.uy

Esto hizo posible microfilmar documentos de cualquier largo.

elbauldelconocimiento.bligoo.com.co

El departamento comenzó a microfilmar todos los documentos de vehículos y embarcaciones en 1992.

es.dmv.ca.gov

Software y hardware para su transformación e inserción en la base documental propia. - índices de esa publicaciones microfilmadas.

www.unav.es