Traduzioni di „mineralizar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . mineralizar <z → c> [mineraliˈθar] VB vb trans

mineralizar

mineralisieren

mineralizar

Mineralstoffe zusetzen +dat

mineralizar

mit Mineralstoffen anreichern

II . mineralizar <z → c> [mineraliˈθar] VB vb rifl

mineralizar mineralizarse:

mineralizarse

Mineralien aufnehmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los dientes recién erupcionados tienen el esmalte aún sin terminar de mineralizar, por tanto son mucho más susceptibles a los ácidos.

www.unamaternidaddiferente.com

Pero esos animales abonan, mineralizan, nutren el suelo y la vida es posible.

sustentator.com

El primero es necesario en los momentos de erupción de los dientes porque ayudan a mineralizar sus superficies, que originalmente nacen inmaduras y rugosas.

www.alihuen.org.ar

La degradación del hueso activa los osteoblastos, que empiezan a fabricar material de formación de hueso nuevo, que se mineraliza nuevamente.

www.guiametabolica.org

Los saprobios degradan progresivamente la materia orgánica en suspensión, mineralizándo la y llevando a cabo una auto depuración biológica.

www.proteccioncivil.org

Este proceso de degradación continua hasta que parte de la materia se mineraliza.

www.mediterraneadeagroquimicos.cat

Estas bacterias, adheridas a la superficie de la raíz, terminan mineralizándose y formando con ello este cálculo subgingival.

blog.martinezcanut.es

Aumentará el contenido de agua en las células, limpiará los poros, erradicará las impurezas y células muertas y mineralizará la piel.

codigo52.com

La fracción orgánica de los sólidos sedimentados se mineraliza vía anaerobia.

www.ingenierosinc.com

La baja presencia de diatomeas, que son las que bioferrifican el hierro, hace que este se mineralice y se precipite.

elproductor.com