Traduzioni di „modernizador“ nel dizionario spagnolo » tedesco

modernizador(a) [moðerniθaˈðor(a)] AGG

modernizador(a)

modernisierend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En este sentido, podemos decir que la carga de la colonialidad termina reorientando a las pretensiones modernizadoras dándole un contenido mas bien heterogéneo.

horizontesnomadas.blogspot.com

Digamos que es un edificio modernizador, producto del boom bancario de finales de los años 80.

ciudadevolutiva.com

El afán modernizador de las ciudades llevó a privilegiar los establecimientos de grandes superficies en detrimento de los pequeños comercios locales tradicionales.

www.economiasolidaria.org

Este discurso es el que se conforma como dominante y justifica un proyecto de desarrollo que expresa una ola modernizadora.

comunicacionypoderuruguay.blogspot.com

Al interior de esta sociedad, como consecuencia de sus paradojas y contradicciones, se originó un importante movimiento de ideas y una reconceptualización modernizadora.

www.cubaliteraria.cu

Alguien que lejos de oponerse a la reforma educativa, coopere con la misma y esté en concordancia con el discurso modernizador.

elcorreonicaraguense.blogspot.com

Y así, la semana pasada, el transporte público entró en la era modernizadora y cayó al vacío.

www.eluniversalqueretaro.mx

Y la manera incómoda en la que algunos siguen siendo colocados como vasallos en las fronteras del propio proceso modernizador.

micromuseo-bitacora.blogspot.com

Desde muy temprano en la existencia de la joven nación, independizada en el lustro 1825830, se manifestaron las urgencias modernizadoras.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Y revelar para nosotros mismos, y para todo el mundo, la inmensa capacidad creativa, productiva y modernizadora que tenemos escondida dentro de nosotros.

lavanguardiaelsalvador.wordpress.com