Traduzioni di „molote“ nel dizionario spagnolo » tedesco

molote [moˈlote] SOST m

1. molote Mess (moño):

molote

Haarknoten m

2. molote Mess (ovillo):

molote

Knäuel nt

3. molote Mess (tortilla):

molote

gefüllte Maistortilla f

4. molote Mess (enredo):

molote

Wirrwarr m

molote

Durcheinander nt

5. molote AmC, Cuba (alboroto):

molote

Tumult m

6. molote Col, Mess (chanchullo):

molote

Schwindel m

molote

Betrug m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En un segundo se perdió en el molote.

cubistamagazine.com

Una vez arriba no pude enfrentar el molote de gente en las fiestas, ya estaba severamente embalado y tanta gente junta me producía pavor.

www.elpuntoes.com

Y cuentan algunos que aquel mentado día del pinol, el molote que se armó fue tantremendo que el lago y los volcanes también se alborotaron.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Y luego un molote de gente feliz.

gerentedeporvida.ticoblogger.com

Un molote de gente se pararon a verlo.

www.nuevaondacuba.com

Estas últimas no se definen al molote sino que debe respetarse algunos criterios.

redsolhonduras.blogspot.com

Porque no me gustan los molotes.

www.89decibeles.com

También me tragué unos molotes de pollo de a cinco por diez, con salsa, queso y algo que parecía lechuga.

www.idosdelamente.com

A la salida, en medio de aquel molote humano de sudor, vaho ajeno y lodo, lon insultos para el promotor estuvieron en boca de todos.

www.fusildechispas.com

Algunos la odian, como no, pero lo que dicen es que no les gusta el molote.

www.abuenpaso.cr