Traduzioni di „muxe“ nel dizionario spagnolo » tedesco

muxe SOST

Contributo di un utente

muxe (hombre que asume el rol femenino) m Mess

Transvestit (m) (in Tehuantepec, Mexiko)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La definición de ser muxe está vinculado fuertemente al aspecto económico.

www.zoompolitikon.info

Es debatible la libertad de la máscara muxe.

www.zoompolitikon.info

Entonces los muxes empiezan a hacerse procesos trans para cambiar su aspecto, pero antes de esto muchos incluso se vestían de varones.

www.letraese.org.mx

Desde el ministerio se ha pedido que las cadenas renuncien a uno de los muxes de los dos que tenían asigandos sobre el plan inicial.

www.adslzone.tv

A los muxes se les imponen culturalmente unos rasgos sociales y culturales que en nuestra sociedad se le otorga a las mujeres.

www.zoompolitikon.info

Los muxes también suelen ser los encargados de resguardar tradiciones del bordado y fiestas regionales en las que asumen responsabilidades de organización.

revoluciontrespuntocero.com

Existe un ejercicio de poder dentro de la construcción del muxe.

www.zoompolitikon.info

Tiene un gran peso en la definición de los muxes las estructuras disciplinarias.

www.zoompolitikon.info

Entre los zapotecas, las muxes son hombres que asumen roles femeninos.

soyhomosensual.com

El muxe no se define a sí mismo, lo hacen las mismas familias y la cultura de su ciudad.

www.zoompolitikon.info