Traduzioni di „nubloso“ nel dizionario spagnolo » tedesco

nubloso (-a) [nuˈβloso, -a] AGG

1. nubloso (cubierto de nubes):

nubloso (-a)

wolkig

nubloso (-a)

bewölkt

2. nubloso fig (desgraciado):

nubloso (-a)

düster

nubloso (-a)

niedergeschlagen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es una felicidad hoy leer las palabras de este rollo aunque el cumplimiento de varias de sus palabras este nubloso todavía.

johnhenrykurtz.blogspot.com

Mis ojos veían nublosos, las imágenes se veían como tener neblina en el ojo.

www.santiagoquintero.com

Las cataratas causan problemas como visión nublosa o empañada.

www.allinahealth.org

La cima es un ambiente de bosque nubloso.

www.trujillohonduras.com

Actuábamos aceleradamente, con calor en un día nubloso y frío, un tanto sofocados.

blogs.cooperativa.cl

Razón es que aplique mi pluma este engano, no dissimulando con los que arguyen; assi, que a mi mesmo mis alas destruyen, nublosas y flacas, nascidas de ogano.

www.juegosdepalabras.com

Nuestros pueblos todavía no se han perdido entre los nublosos laberintos del individualismo.

www.comunidadandina.org

Le invité una taza de chocolate caliente solo para despejar el ambiente que ya empezaba a ponerse frió y nubloso.

www.salamaga.com

El agua será clara, no nublosa.

istmocentroamericano.blogspot.com

Es un día nubloso y la ciudad está oscura.

elworldtrip.com