Traduzioni di „ortopédico“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . ortopédico (-a) [ortoˈpeðiko, -a] AGG

ortopédico (-a)

orthopädisch

pierna ortopédica

Beinprothese f

II . ortopédico (-a) [ortoˈpeðiko, -a] SOST m (f)

ortopédico → ortopeda

Vedi anche: ortopeda

ortopeda [ortoˈpeða] SOST mf

ortopeda

Orthopädist(in) m (f)

ortopeda (traumatólogo)

Orthopäde(-in) m (f)

ortopeda [ortoˈpeða] SOST mf

ortopeda

Orthopädist(in) m (f)

ortopeda (traumatólogo)

Orthopäde(-in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Inmovilización articular la utilización de una tablilla (férula) o aparato ortopédico puede contribuir al descanso de la articulación y proteger la de daños mayores.

www.uchicagokidshospital.org

La foto, lo muestra con montones de sillas de ruedas, muletas y otros objetos ortopédicos supuestamente dejados por su rebaño curado.

www.lapropaladora.com.ar

A pesar de contar con una precaria pierna ortopédica, y los dolores que le causaba andar, completó el recorrido y prendió su pasión.

barbadasbase.blogspot.com

El tratamiento incluye cambios en la técnica de correr o la inserción de un aparato ortopédico en el zapato.

www.calpma.org

Dávila pretende mantener viva la memoria de esos valores frente a un progresismo desaforado de optimismo ortopédico.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los aparatos ortopédicos permiten que el área en particular descanse hasta que el dolor cese.

www.arthritis.org

El equipo puede incluir pediatras, médicos especialistas en medicina física y en rehabilitación, cirujanos ortopédicos, terapeutas ocupacionales y fisioterapeutas, oftalmólogos, fonoaudiólogos, asistentes sociales y psicólogos.

www.christopherreeve.org

Venel destacó la importancia de la luz solar y diseñó varios aparatos ortopédicos en los talleres del instituto.

ortopedicakonfort.tripod.com

Ahí se da cuenta de que carga un brazo ortopédico y él sale corriendo.

foro.telenovela-world.com

Las recomendaciones de su doctor pueden incluir una combinación de descanso, aparatos ortopédicos, aplicación de calor y frío, medicamentos y terapia física u ocupacional.

www.arthritis.org