Traduzioni di „ovacionar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ovacionar [oβaθjoˈnar] VB vb trans

ovacionar

Beifall klatschen [o. spenden] +dat

ovacionar

Ovationen bereiten +dat ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En su primero fué largamente ovacionado y lepidieron la oreja que la presidencia no concedió por haber pinchado.

www.lamejortoros.com

Le prodigó muletazos con clase, muy ovacionados y lo fulminó de una efectiva estocada que se le premió con la oreja.

www.lamejortoros.com

Y digo pista porque no pareciera que sus pasos circularan en un escenario frente a miles de personas a punto de ovacionar los.

revistarevol.com

Últimos cinco minutos, con todo el campo ovacionando a sus jugadoras.

www.martiperarnau.com

Fue ovacionado tras dejar media atravesada y varios descabellos.

www.mundotoro.com

En resumen, cada colonia estudiantil dio lo mejor de sí en el escenario y fue ovacionada por los asistentes.

www.zamorano.edu

Mató de pinchazo y media y fue ovacionado.

www.lamejortoros.com

Fallo nuevamente con la espada y fue ovacionado.

www.elclarinpt.com

El público vibraba de excitación y aplaudió como ovacionando la presentación ya concluida cuando la orquesta, seguida del maestro, entró al escenario.

aliciaenelpaisdelasmascarillas.wordpress.com

La gente fue y ovacionó al campeón mundial; en donde prometió esfuerzo y dijo que es el reto mas grande de su carrera.

futbolesfutbol08.blogspot.com