Traduzioni di „papelazo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

papelazo

Contributo di un utente

papelazo m (Cuba)

Ungeschicklichkeit f

papelazo m (Cuba)

peinlicher Fehler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si tuvo el valor de hacer tamaño papelazo debió al menos tener el pudor de evitar que las cámaras lo filmaran en semejante histeria.

lageneraciony.com

No hagáis papelazos, mucha gente lee y evalúa lo que escribes...

lageneraciony.com

Consideró que el papel que hará será un papelazo y va a ser mejor todavía.

www.lavozdetula.com

Espero que no vaya a hacer un papelazo, porque no voy con orquesta, el formato es totalmente atípico a como yo trabajo.

cronicas-de-cuba.blogspot.com

De verdad, que papelazos de los dos protas.. sobretodo ella, me encantó.

siesdestino.com

Su rol como capitán era imprescindible en el equipo y ahora la selección medallista de bronce en la pasada edición hará, previsiblemente, un gran papelazo.

columnadeportiva.com

No sé, pero a mí me parece un papelazo regalar maní a un presidente.

www.penultimosdias.com

Los papelazos estos inliables tienen un sabor demasiado intenso, por lo menos el nuestro.

www.lamarihuana.com

Hace unos días le volví a preguntar cómo le había ido:...es un papelazo!

www.loqueotrosven.net

Anoche, antes de entregarme a las bondades del sueño, recordé uno de los papelazos más importantes que he cometido en la vida.

www.centroloynaz.cult.cu