Traduzioni di „paremiológico“ nel dizionario spagnolo » tedesco

paremiológico (-a) [paremjoˈloxiko, -a] AGG

paremiológico (-a)

die Sprichwortkunde betreffend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En sentido paremiológico se usa para sancionar cualquier asunto de terquedad.

www.academia.org.mx

Del mismo sentido paremiológico es el refrán: amor, dinero y cuidado no pueden ser disimulados.

www.academia.org.mx

En sentido paremiológico, en cambio, suele aplicarse a cualquier transacción comercial.

www.academia.org.mx

Tiene el mismo sentido paremiológico que refranes como el que es buen gallo en cualquier gallinero canta.

www.academia.org.mx

Refrán popular de tipo semiótico según el modelo de los refranes en el modo y con su mismo sentido paremiológico.

www.academia.org.mx

Todos los refranes de la serie tienen el mismo sentido paremiológico. pensamiento los más grandes pensamientos culinarios, proceden del corazón (f. 110).

www.academia.org.mx

Refrán popular muy arraigado en la tradición paremiológica hispánica que ve muy bien el dar pero muy mal el quitar lo que se ha dado.

www.academia.org.mx

En sentido paremiológico se aplica a las personas extrovertidas: pronto vuelan.

www.academia.org.mx

Tiene poco valor paremiológico. pretexto pretextos quiere la muerte, para llevarse al enfermo (f. 89, 90 y 116).

www.academia.org.mx

Tiene el mismo sentido paremiológico que el refrán más mejor es mala pizca que buena cosecha en pie.

www.academia.org.mx