Traduzioni di „pelotera“ nel dizionario spagnolo » tedesco

pelotera [peloˈtera] SOST f colloq

pelotera

Auseinandersetzung f

pelotera

Knatsch m

I . pelotero (-a) [peloˈtero, -a] AGG

escarabajo pelotero ZOOL

Pillendreher m

II . pelotero (-a) [peloˈtero, -a] SOST m (f)

1. pelotero:

pelotero (-a) (que recoge las pelotas: chico)

Balljunge m

pelotero (-a) (chica)

Ballmädchen nt

2. pelotero AmLat (jugador de pelota):

pelotero (-a)

Ballspieler(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mi hijo pequeño nunca ha montado ninguna pelotera para ir a dormir porque siempre ha dormido con mí.

naceunamama.com

Hemos mantenido muchas peloteras como esta hace tiempo y yo me he puesto casi tan peleona.

www.cosasqmepasan.com

Y se arma la pelotera.

www.hojablanca.net

No, qué niña bien, si siempre fue rebuzno y saboteo y salirle con peloteras a mi mamá.

magacin-gt.blogspot.com

Estaba escribiendo un libro sobre fútbol cuando mi madre murió y me di cuenta de que detrás de mi carrera pelotera siempre había estado ella.

dedomedio.com

Pero si esa situación se diera, no habría peloteras en el tinglado político de 2015.

lachachara.org

El tropel, la pelotera, es lo que se lleva todo el protagonismo.

revistaperspectiva.com

Se emborrachaba seguido, lo hirieron en la frente con una botella, se compró un revólver y lo perdió en una pelotera de discoteca.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Nosotros somos genuinamente enemigos de la fuerza bruta, de las peloteras.

lachachara.org

Nuestros peloteros se desarrollan hasta un nivel que ya otros paises con mucho menos tradicion pelotera que nosotros parecen han alcansado.

cethlon.inder.cu