Traduzioni di „permuta“ nel dizionario spagnolo » tedesco

permuta [perˈmuta] SOST f

permuta

(Aus)tausch m

permutar [permuˈtar] VB vb trans

permutar

(aus)tauschen

permutar MAT

permutieren

permutar INFORM

auslagern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Son translaticios de dominio los que, por su naturaleza, sirven para transferirlo como la venta, la permuta, la donación entre vivos.

abogadosecuador.wordpress.com

Sino que todo lo contrario, dos personas acceden a un trueque o podríamos decirle permuta.

www.laeconomia.com.mx

Aquí se produciría una combinación de permuta con efectivo.

www.guia.com.ve

La permuta puede ir acompañada de compensación en dinero, si una de las cosas que se permutan es de inferior valor a la otra.

glosario.notariado.org

Aquí tendrás que seleccionar la opción anuncios de permuta.

forums.cubisima.com

El hombre agudiza su ingenio, y para salvar las dificultades de la permuta acude a una mercancía intermedia, divisible, que todos admiten.

obligacionesuni.blogspot.com

Las permutas obligan a someterse a decenas de regulaciones.

www.igooh.com

Permuta es voz jurídica o administrativa (permuta de bienes, de destinos entre funcionarios).

es.thefreedictionary.com

Para que valga la tradición se requiere un título traslaticio de dominio, como el de venta, permuta, donación, etc.

www.alcaldiabogota.gov.co

La idea de reabrir el mercado permuta es dar mayor fluidez al mercado de divisas y flexibilizarlo, según señaló.

noticiasrtv.com