Traduzioni di „personalizada“ nel dizionario spagnolo » tedesco

personalizar <z → c> [personaliˈθar] VB vb trans

1. personalizar (aludir):

personalizar

namentlich nennen

2. personalizar (hacer personal):

personalizar

persönlich gestalten

personalizar el móvil

das Handy personalisieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Nunca me gustó introducir - webkit en las hojas d estilos, me parece que personalizar para un navegador perjudica siempre a otro.

hardware.tecnogaming.com

Por si fuera poco podremos personalizar también nuestras armas, utilizando como composición de arsenal los objetos que encontremos para elaborar instrumentos más potentes y duraderos.

www.lojueguito.com

Las tecnologías de iris están personalizadas para aceptar imágenes de buena calidad únicamente.

www.biometria.gov.ar

Para personalizar sus mensajes y enviar ofertas con altas posibilidades de triunfar, las empresas utilizan los rasgos, historial de compras y perfiles de sus clientes.

blog.guiasenior.com

Para personalizar la es muy sencillo el proceso.

hallegadolaluz.blogspot.com

Una vez incorporada esta destreza la personalizamos y proyectamos todo nuestro ser.

radiopuntocero.com

Podemos personalizar y administrar la configuración de acceso a estos archivos, con lo cual no vamos a tener que esforzarnos demasiado.

neutronico.com

No hablo de angelismo, pero sí de que debemos personalizar cuidando al otro.

www.actoypotencia.com.ar

Puede ser un regalo único, con un significado especial y que, en algunos casos se puede llegar a personalizar.

artearmaga.wordpress.com

Cada caja es personalizada, y no se van a encontrar con dos cajas iguales.

enlabotica.blogspot.com