Traduzioni di „petrificación“ nel dizionario spagnolo » tedesco

petrificación [petrifikaˈθjon] SOST f

petrificación

Versteinerung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una petrificación de la historia sería como decir que ya hemos llegado, que no hay proceso ni transformación posible.

signoroto.blogspot.com

Unicamente esto nos preserva del embrutecimiento y la petrificación.

www.jungba.com.ar

La mayoría de los fósiles se transforma en piedra, un proceso que se llama petrificación.

biologia.laguia2000.com

Precisamente, en aquellos lugares la petrificación de la madera es algo que ha ocurrido con cierta frecuencia.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Aquí la petrificación cordial alcanza su plenitud: es la hipocresía.

www.bloguerosconelpapa.org

Comienza la petrificación de los rostros y la esquematización arquitectónica de las figuras.

www.arteespana.com

La construcción del nuevo campamento legionario supuso una petrificación y monumentalización de las estructuras arquitectónicas anteriores, que fueron parcialmente reaprovechadas, asegura.

latunicadeneso.wordpress.com

Por el otro lado, lograr la petrificación del instante; llegar al instante que no puede medirse.

circulodepoesia.com

En el haber sido de la petrificación, está primeramente presente el umbral.

www.heideggeriana.com.ar

La petrificación pseudocientífica de la lingüística encuentra su sanción en el lenguaje periodístico.

ficcionbreve.org