Traduzioni di „plañir“ nel dizionario spagnolo » tedesco

plañir <3. pret plañó> [plaˈɲir] VB vb intr

plañir

weinen

plañir

jammern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El constante plañido de la supresión de comentarios y la censura es insípido e irreal.

lageneraciony.com

Ayes de tierras ardidas plañe lejano el paujil.

www.los-poetas.com

Oh tus cuatro gorgas, asombrosamente mal plañidas, madre: tus mendigos.

www.elortiba.org

Busque una niñera y plañe tu cita con tiempo para salir.

www.cibernoviazgo.com

Y está hoy día que plañe y lamenta en secreto, que es la mayor lástima en el mundo.

artelope.uv.es

Y la vida del plañera.

espacio-blanco.com

En vida no me quisiste, y en la muerte me plañiste.

pacomova.eresmas.net

Plañía fuertemente el terral entre las branquias de una gran ceiba.

pueblosoriginarios.com

Os plañimos, y no os lamentasteis.

escrituras.tripod.com

El desbarrancadero es confesional, pero es lo contrario de la contrición: la contumacia, a veces, y a veces el mero plañido.

www.arquitrave.com