Traduzioni di „planchado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

planchado¹ [planˈʧaðo] SOST m

planchado

Bügeln nt

planchado (ropa)

Bügelwäsche f

planchado² (-a) [planˈʧaðo, -a] AGG

1. planchado AmC (acicalado):

planchado (-a)

geschniegelt colloq

2. planchado (locuzione):

lo dejé planchado fig colloq

er war platt (nach dem, was ich sagte)

planchar [planˈʧar] VB vb trans

planchar

bügeln

planchar

plätten

Esempi per planchado

lo dejé planchado fig colloq

er war platt (nach dem, was ich sagte)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Según el tipo de cera utilizada podemos regular el brillo, toque o mejorar el comportamiento de la película en el planchado.

www.cueronet.com

Por su aspecto y modales, bastaba trasladarlo a una oficina y ponerle un traje planchado para convertirlo en gerente o empresario.

criminiscausa.blogspot.com

Antes de aplicarme la queratina el planchado me duraba apenas.

www.keratinaparati.com

Es un deporte de alto riesgo que involucra una tarea del hogar a veces denostada: el planchado.

salutip.blogspot.com

Las pieles se terminan dándoles un planchado satinado.

www.cueronet.com

Entregué mis cabellos a la peluquera, me hicieron un corte, cepillado, planchado, tornado, matizado, escarchado y me quité a mi casa.

lacajadecox.blogspot.com

La presión ideal es de 4 bares, pero en el mercado se pueden encontrar centros de planchados con 2 y 3 bares.

www.consumoteca.com

El tiempo de planchado era muy corto y la regulación de la temperatura era imposible.

electrodomesticos.la14.com

El secado y planchado del cabello en altas temperaturas hacen que el cabello disminuya sus nutrientes y pierda su brillo.

trucoscaserosparaelpelo.com

Ejemplos: perchas para ropa, etiquetas de instrucciones de lavado o servicios, tales como el planchado de la ropa o su arreglo en perchas.

help.sap.com