Traduzioni di „preceptor“ nel dizionario spagnolo » tedesco

preceptor(a) [preθepˈtor(a)] SOST m(f)

preceptor(a)

Lehrer(in) m (f)

preceptor(a) (que viene a casa)

Hauslehrer(in) m (f)

Esempi per preceptor

contrató a un preceptor para que ilustrara al príncipe

er/sie beauftragte einen Hauslehrer mit der Ausbildung des Prinzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ciertamente deberían hablar esto con sus preceptores y sus amigos espirituales, y estar abiertos a lo que éstos digan.

budismo-valencia.com

Los chicos habían quedado solos, porque no había preceptores ni directores.

www.telediariodigital.net

Es nuestro deber, como preceptores públicos y presidentes de centros, asegurar que esto pase.

budismo-valencia.com

Estudiantes, comerciantes, médicos, farmacéuticos, abogados, jueces, profesores de gimnasios y universidades, preceptores, funcionarios civiles, pastores, sacerdotes - - todos eran generosamente representados entre los nuevos reclutas.

elnuevodespertar.wordpress.com

Al terminar sus estudios universitarios, trabajó ocho años como preceptor privado de los hijos de familias acomodadas.

teologicamente.com

Al igual que los alumnos, muchos de los profesores y personal de base (preceptores, cocineros, etc) viven en las instalaciones.

www.britishcouncil.org

Que se convenzan que en el preceptor se puede confiar ya que no revelará a nadie lo que le contamos.

www.irabia.org

El había contratado a mi abuelo como preceptor de sus hijas y una de estas era mi abuela.

www.escritorasnicaragua.org

El niño y el joven andaba todo el día con ellos (nodriza y preceptor), y sólo en la noche cenaba y veía a sus padres.

www.hipernova.cl

Es el caso del menor que incurre en hecho ilícito bajo la vigilancia del preceptor; responderá éste último, y no el padre.

www.manuelalfredorodriguez.com.ve