Traduzioni di „preconizar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

preconizar <z → c> [prekoniˈθar] VB vb trans

1. preconizar (recomendar):

preconizar

befürworten

2. preconizar (encomiar):

preconizar

lobpreisen

3. preconizar RELIG:

preconizar

präkonisieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y, por supuesto, ya hace años que los oráculos preconizan la globalización como estrategia de telón de fondo para reducir costes.

www.pilarjerico.com

Y la medida que se preconiza es simple: erradicar las expresiones marcadas, para no herir los finos oídos de los demás hispanohablantes.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Esto, por supuesto no quiere decir ni de lejos que preconicemos el desgobierno ni menos descalificar un ápice el estado de derecho.

www.toltecas.cl

Muchos estudios restrictivos se basan en criterios puramente economicistas, preconizando algunos la realización exclusiva de la valoración de los antecedentes y una exploración clínica 16,23,25,27.

www.revespcardiol.org

Pero en esta sociedad que exalta y preconiza la banalidad, la competencia y el éxito, también el arte está contaminado.

ntc-narrativa.blogspot.com

Los que defienden y preconizan una idea, una conclusión, una sociedad de esta o tal manera, no ven lo que es.

laverdadeslibertad.com

Hace un tiempo preconizaba la desaparición del disco y veía la realidad de los músicos plagada de dificultades.

www.infoespana.es

La doblez es el verdadero rasgo de su preconizado siempre.

www.marx2mao.com

Ahora ellos los pondrán a trabajar a todos en sus casas con todas las obligaciones que hace unos años tanto preconizaban.

lalengua.info

Los hay que preconizan un desastre anunciado por una serie de motivos.

paginaspersonales.deusto.es