Traduzioni di „predicamento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

predicamento [preðikaˈmen̩to] SOST m

1. predicamento FILOS:

predicamento

Kategorie f

predicamento

Begriffsfach nt

2. predicamento (reputación):

predicamento

Ruf m

buen predicamento

Beliebtheit f

estar en gran predicamento

einen guten Ruf haben

Esempi per predicamento

buen predicamento

Beliebtheit f

estar en gran predicamento

einen guten Ruf haben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Su popularidad y predicamento se debe en gran medida a su actividad caritativa.

www.atrio.org

No es casual, al respecto, que de un tiempo a esta parte ganen predicamento las profecías que evocan la idea de la hecatombe universal.

www.eldiaonline.com

Ah colega, en realidad no es mi canción, si lo fuera no estaría en este predicamento.

sauloarielibrexpresion.blogspot.com

Termino con un interrogante, pensando en todos esos casos como si fueran predicamentos, entre la necesidad de la negociación y la imposición de hibridizaciones.

www.sibetrans.com

Ahora bien, categoría significa lo que se predica, y de modo semejante, el predicamento significa el predicado real.

mercaba.org

Ambos animales proceden del mundo colonial, con toda su estela de predicamento exotista y naturaleza salvaje.

hemisphericinstitute.org

El avión tuvo que demorar su salida no menos de una hora a causa de nuestro trágico predicamento.

www.revista-ariel.org

Ese es el centro del predicamento humano.

www.negociaccion.net

Se me ocurrieron varias ventajas de poner a tus padres en ese predicamento... ok, no.

clientesmalos.com

Una escandalosa campaña publicitaria de calumnias y de injurias ha sido lanzada para destruir nuestro prestigio y vulnerar nuestro predicamento en las masas populares.

www.elortiba.org