Traduzioni di „prolepsis“ nel dizionario spagnolo » tedesco

prolepsis <pl prolepsis> [proˈleβsis] SOST f

1. prolepsis FILOS, LETTER:

prolepsis

Prolepse f

prolepsis

Prolepsis f

2. prolepsis BIOL:

prolepsis

Prolepsis f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esa prolepsis de desastre personal organiza todo el texto.

www.cervantesvirtual.com

El elemento profético de estos símbolos se puede tomar como tal por la estructura sintagmática ya que representan una prolepsis en el conocido relato mítico.

www.soul-lotus.com

Inversamente, debemos tener mucho cuidado de no asumir con facilidad un registro de tiempo en forma de prolepsis, o de lo contrario podríamos estar construyendo una contradicción.

www.iglesiadecristolaserena.cl

En este caso, la prolepsis de quien habla anticipa una eventual falta de apoyo.

www.culturizando.com

La prolepsis, en este caso, anticipó qué ocurrirá cuando el sujeto esté nadando.

www.culturizando.com

Lo contrario de anlepsis es la prolepsis, que es un salto hacia el futuro.

andreacine.wordpress.com

Se escribe prolepsis, no prolexis.

www.hislibris.com

Aquí, el argumento da un giro inesperado, con la utilización de un lenguaje simbólico que introduce la nueva piel como prolepsis de todo lo demás.

www.paraguayonline.com.py

Y es que la novela adelanta acontecimientos (prolepsis) a la vez que presenta hechos ya anunciados (analepsis) y otros acaecidos pero reinterpretados.

heredia-costarica.zonalibre.org

La imposibilidad de paralelismo entre ambos conduce a anacronías, que pueden ser: vueltas hacia atrás o analepsis, o anticipaciones de hechos o prolepsis.

mason.gmu.edu