Traduzioni di „quejes“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ich kann nicht klagen

no me puedo quejar

ich kann mich nicht beklagen

no me puedo quejar

Traduzioni di „quejes“ nel dizionario spagnolo » tedesco

no te quejes, ¡que menos da una piedra! colloq

beklag dich nicht, es hätte auch noch schlimmer kommen können!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No vayas a sope a las 5 de la tarde con 30 grados y te quejes de saltadas.

www.surf30.net

No te quejes, amiga, los gorditos indisciplinados son también un encanto.

senoranostalgia.lacoctelera.net

Si vienes en son de troleo, pues no te quejes si lo que recibes de vuelta es troleo puro y duro.

www.panfletonegro.com