Traduzioni di „radicalizar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . radicalizar <z → c> [rraðikaliˈθar] VB vb trans

radicalizar

radikalisieren

II . radicalizar <z → c> [rraðikaliˈθar] VB vb rifl radicalizarse

1. radicalizar (extremar las posturas):

radicalizarse

sich radikalisieren

2. radicalizar (agudizarse):

radicalizarse

sich verschärfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Europa está en un proceso de agitación social que se irá radicalizando en los próximos años.

blog.cristianismeijusticia.net

Agregó que la pasión radicalizó el conflicto, hubo falta de racionalidad.

comunicacionpopular.com.ar

Quizá por eso sus métodos se han radicalizado.

www.laopinionpopular.com.ar

Advirtieron que de no tener respuestas en los próximos días radicalizarán las acciones de protesta.

www.elaragueno.com.ve

Que amenaza, reprime, radicaliza, agrede y fanfarronea al mejor estilo de su mentor es cierto.

dossier33.com

Por eso se debe radicalizar el modelo, no podamos quedarnos en la mitad de un proceso de cambio.

geometriaargentina.fullblog.com.ar

Así lo que se consigue es radicalizar mas a las aficiones.

www.jesusalvarado.com

Chávez dijo que una salida sería radicalizar al extremo la revolución.

www.ciudadccs.info

No de manera intermitente, sino constantemente y radicalicemos las protesta hasta donde tengamos que llegar, pero siempre con las puertas abiertas.

pabloaure.blogspot.com

El sujeto radicaliza la barra, tanto que se identifica al objeto.

www.psicomundo.com