Traduzioni di „repiquetear“ nel dizionario spagnolo » tedesco

repiquetear [rrepiketeˈar] VB vb intr, vb trans

repiquetear

(anhaltend) läuten

repiquetear (castañuelas)

schlagen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hércules oyó de pronto un repiquetear metálico sobre las piedras.

circulodepoesia.com

La frase le repiqueteó en la cabeza mucho tiempo.

manianadesol.blogspot.com

Numerosos piececitos corrían batiendo el suelo, menudos zuecos repiqueteaban sobre las losas, muchas manitas palmoteaban y el bullicio iba en aumento.

www.cuentosenluna.com

Los mismos que repiquetearon mientras se acercaba a mí hasta poner su estirado rostro cerca del mío.

www.elpilin.cl

Por detrás, un goteo incesante de sangre caía y repiqueteaba, derramándose sobre la escalera.

criticacreacion.wordpress.com

Los teletipos repiquetearon por el mundo entero, describiendo la tragedia.

www.derechos.org

Las subidas y bajadas se venían de golpe, sin aviso, como discurso de tartamudo se repetían y repiqueteaban mis piernas sin descanso, implacablemente.

www.elcorraldeltordillo.com

Péndulos y relojes repiquetearon hasta que su cuerda se acabó.

pacomova.eresmas.net

Miradas de soslayo, sonrisas tensas, repiqueteo de dedos en la mesa...

www.todoformula1.net

Sería refrescante volver a leer algo tan único como una vida en lugar del continuo repiquetear del tema del día.

olaviakite.com