Traduzioni di „revoltijo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

revoltijo [rreβol̩ˈtixo] SOST m, revoltillo [rreβol̩ˈtiʎo] SOST m

1. revoltijo (embrollo):

revoltijo

Durcheinander nt

2. revoltijo (tripas):

revoltijo

Eingeweide nt pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Volviendo a nuestra receta, a veces se agregaba miel y la mezcla o revoltijos de los ingredientes, al parecer, se hacía en una olla.

www.transoxiana.org

Quería un revoltijo entre narrador y personajes, que el narrador se pusiera en la voz, no sólo en el punto de vista.

blog.eternacadencia.com.ar

A pesar del ataque violento no provocado y el revoltijo consiguiente, los miembros de la comunidad no se dispersaron ni se echaron atrás.

orosucio.madryn.com

Porque al fin después de tanta historia y tanto revoltijo de cosas comienzan a atar todos los cabos sueltos.

www.eternamenteentiniebla.com

Lo que se ve no tiene nombre, así que no pienso en árbol sino en un revoltijo que me asusta.

segundacita.blogspot.com

Exactamente como en ese revoltijo en que estaban en la película.

matematicas-maravillosas.blogspot.com

Ideas dispersas e inconexas, sentimientos de bronca y rebeldía, un revoltijo que circulaba de fogón en fogón, que despertaba la curiosidad e inducía a reflexionar.

capturavidas.blogspot.com

Mientras, u na canción sonaba en mi cabeza como música de fondo a todo este revoltijo de palabras y dudas, que llegue a tararear la.

andotartamudeando.blogspot.com

Lo que emergió fue otro revoltijo de abominaciones.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Mi mamá, desde que tengo memoria, es fiel al revoltijo.

saboreartentusiasma.blogspot.com