Traduzioni di „rezongón“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . rezongón (-ona) [rreθoŋˈgon, -ona] AGG colloq

rezongón (-ona)

brummig

rezongón (-ona)

mürrisch

II . rezongón (-ona) [rreθoŋˈgon, -ona] SOST m (f) colloq

rezongón (-ona)

Brummbär m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Quien guiñal ojo con malicia provoca pesar; el necio y rezongón va camino al desastre.

www.devocionalescristianos.org

Tato, entrañable rezongón, con más o con menos años, siempre se negó a pontificar sobre el país nuestro.

www.jornadaonline.com

Es que las queremos mucho, pero las hay muy rezongonas.

senoranostalgia.lacoctelera.net

En fin, que nunca creí que me convertiría en una vieja rezongona y mandona, allí en la cocina precisamente, y más sabiendo que eso la pondría aún más nerviosa.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

Desde chiquillas ya eran rezongonas.

www.elortiba.org

Como no quiero que piensen que amanecí rezongona, voy a ilustrarles la idea con una carta que recibí hace algún tiempo y que me pareció muy simpática.

senoranostalgia.lacoctelera.net

Esta persona era así, como exaltada, y para su prematura edad, parecía una señora mañosa y rezongona.

www.bebloggera.com

Con buenos incentivos en lugar de quejas y rezongones, es posible que vaya cambiando poco a poco de actitud.

www.comoconquistarlo.com

Por esa razón todos andaban siempre tristes y el rey se había vuelto irritable y rezongón.

www.anajnu.cl