Traduzioni di „semiinconsciente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

semiinconsciente [semi(i)ŋkonnsˈθjen̩te] AGG

semiinconsciente

halb bewusstlos

semiinconsciente

bei halbem Bewusstsein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La persona que llamó al no supo precisar lo que pasaba pero habló de una persona semiinconsciente que parecía respirar.

z3.invisionfree.com

Luego de más de 120 minutos de golpiza, lo aventaron - - semiinconsciente - - en una zona rural de la ciudad.

noticias-mexico.com

Al examen clínico se detectaron moscas sobre el paciente que se hallaba en estado semiinconsciente.

www.actaodontologica.com

Ella, sin saber qué la sostenía, semiinconsciente, se aferró aquel cuerpo con todas sus fuerzas, impulsada por su instinto de supervivencia.

avefenix.blog.com.es

El hombre estaba semiinconsciente debido al fuerte traumatismo craneal que sufrió.

www.abcdesevilla.es

Arrastró el cuerpito a la superficie con patas y hocico, como pudo, y la mantuvo a flote cuando ya se encontraba semiinconsciente.

www.fullmascotas.com

El joven fue trasladado semiinconsciente fuera de la estancia.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Puede estar semiinconsciente y tener una chispa de arrepentimiento.

vsuis.forouruguay.net

Pasados algunos segundos, el resto del equipo notó que no salía a la superficie por lo que varios corrieron en su auxilio para sacarlo del agua semiinconsciente.

www.silviaolmedo.tv

Los daños que le provoca son terribles y queda semiinconsciente mientras a su marido se le escapa la vida.

www.crimenycriminologo.com