Traduzioni di „sentina“ nel dizionario spagnolo » tedesco

sentina [sen̩ˈtina] SOST f

1. sentina NAUT:

sentina

Bilge f

2. sentina (cloaca):

sentina

Kloake f

3. sentina (lugar de vicio):

sentina

Sündenbabel nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Medir la cantidad de agua que hay en la sentina o en los tanques.

www.proteccioncivil.org

Así se asegura la disponibilidad en cualquier situación (como cuando hay mal tiempo y se combinan el agua en la sentina con la escora).

www.revistamundonautico.com

De lo contrario, cada ejecución será una alarma pública, cada absolución una sentina de sospechas y cada día que dure una causa, un hormiguero de quejas, odios y peligrosas inquietudes.

www.efemerides.ec

Haz, señor, que bajen los búzanos a la sentina, que si no es sueño, a mí me parece que nos vamos anegando.

cervantes.uah.es

Ningún puerto tiene tratamientos de efluentes ni sentinas de barcos.

www.fundavida.org.ar

La ósmosis no sólo es causada por el agua de la parte exterior del casco, el agua de la sentina también puede causar la.

www.revistamundonautico.com

Y acabaremos todos en la sentina de una galera a la deriva, jartos de lo que cada uno haya reservado para el juicio final.

santiagonzalez.wordpress.com

El aire huele a moho, pero yo creo que es un olor grato, vivificante y carnal, como el agua de la sentina y el viento en tierra.

riochico.wordpress.com

Sacar por cualquier método manual o mecánico el agua que ingresó a la sentina.

www.proteccioncivil.org

No vendiste, eres persona non grata, sigues en la sentina o desapareces de nuestro catálogo.

otrolunes.com