Traduzioni di „serrado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

serrado (-a) [seˈrraðo, -a] AGG

serrado (-a)

gezackt

serrado (-a)

gezahnt

serrar <e → ie> [seˈrrar] VB vb trans

serrar

sägen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las hojas son caducas, pinnadas, de bordes serrados y lustrosas.

bolsonweb.com.ar

Usted también encontrará diferentes adiciones se han hecho a la hoja a través de los años, incluyendo los bordes serrados, ganchos intestinales y más.

casabonita.org

Serrado que se lleva a cabo con sierras de cinta o de disco accionadas por máquinas especiales.

www.slideshare.net

Se introduce rapidamente los panales cosechados dentro de un cajón previamente preparado y con la piquera serrada.

www.artelalimentosperu.com

Al rebanar un tomate, es mucho mas fácil hacerlo con un cuchillo serrado.

www.mbertoni.org.py

Las puntas serradas hacen que el cabello se vea más grueso alrededor de la línea de la mandíbula, rellenando el espacio en el que la cara se ve más delgada.

www.tutrend.com

Mientras que la segunda función es alcanzada por las dos esfínteres esofágicas, (la de arriba y la de abajo) las cuales se mantienen serradas mientras se traga.

www.doschivos.com

Sobre el fondo rojo sus picos afilados y conectados trazan una línea serrada, el electrocardiograma del día que agoniza.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

Nada uniforme, sólo hojas secas: unas de bordes serrados, otras con forma de pulmones heridos, otras rotas, otras perforadas.

lasmalasjuntas.com

Tienen hojas alternas, simples y serradas, asimétricas en la base y acabadas en punta.

www.areaciencias.com