Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sesgo
Schräge

sesgo1 [ˈsesɣo] SOST m

1. sesgo (oblicuidad):

sesgo
Schräge f
al sesgo
diagonal [o. schräg] (geschnitten)

2. sesgo (orientación):

sesgo
Verlauf m
sesgo
Wende f

3. sesgo (parcialidad):

sesgo
Einseitigkeit f
un enfoque sin sesgo
eine neutrale Betrachtung
sesgo de género
Geschlechtervorurteil nt
sesgo ideológico
ideologische Voreingenommenheit f
sesgo político
politische Verzerrung f

sesgo2 (-a) [ˈsesɣo, -a] AGG

1. sesgo (cortado oblicuamente):

sesgo (-a)
schräg (geschnitten)

2. sesgo (torcido):

sesgo (-a)
schief
de semblante sesgo
mit finsterer Miene

sesgar <g → gu> [sesˈɣar] VB vb trans

1. sesgar (cortar en sesgo):

sesgar
schräg schneiden

2. sesgar (torcer a un lado):

sesgar
zur Seite biegen

3. sesgar fig:

sesgar (información, noticias)
einseitig darstellen
sesgar (informe, resultados)
verzerren
presente
yosesgo
túsesgas
él/ella/ustedsesga
nosotros/nosotrassesgamos
vosotros/vosotrassesgáis
ellos/ellas/ustedessesgan
imperfecto
yosesgaba
túsesgabas
él/ella/ustedsesgaba
nosotros/nosotrassesgábamos
vosotros/vosotrassesgabais
ellos/ellas/ustedessesgaban
indefinido
yosesgué
túsesgaste
él/ella/ustedsesgó
nosotros/nosotrassesgamos
vosotros/vosotrassesgasteis
ellos/ellas/ustedessesgaron
futuro
yosesgaré
túsesgarás
él/ella/ustedsesgará
nosotros/nosotrassesgaremos
vosotros/vosotrassesgaréis
ellos/ellas/ustedessesgarán
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

al sesgo
diagonal [o. schräg] (geschnitten)
sesgo ideológico
ideologische Voreingenommenheit f
sesgo político
politische Verzerrung f
tornillo moleteado en sesgo
Kordelschraube f
un enfoque sin sesgo
eine neutrale Betrachtung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Kirzner opina que las palabras empresario, empresa, emprender, tienen mucho más contenido que el que esos sesgos nos pudieran brindar.
daviddebedoya.wordpress.com
Es decir dos componentes que reducen el sesgo regresivo de la estructura tributaria vigente en el orden nacional.
nestornautas.blogspot.com
En concluciòn me parece que esta persona realizo una lectura herrada de este film, y se lleno de sesgos morales, y hasta idelogicos.
babel36.wordpress.com
Tú tienes un sesgo y por eso no quieres reconocer el espíritu.
ateismoparacristianos.blogspot.com
Todos podemos ser más conscientes de estos errores y sesgos que dan forma a nuestro comportamiento.
bitnavegante.blogspot.com

Cerca nel dizionario

Cerca "sesgo" in altre lingue

spagnolo
portoghese
spagnolo
polacco
spagnolo
cinese
spagnolo
inglese