Traduzioni di „sublimado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

sublimado [suβliˈmaðo] SOST m CHIM

sublimado

Sublimat nt

sublimar [suβliˈmar] VB vb trans

1. sublimar:

sublimar (a alguien)

verherrlichen

sublimar (a alguien)

glorifizieren

sublimar (sentimientos)

sublimieren

2. sublimar CHIM:

sublimar

sublimieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El cloruro de mercurio o sublimado corrosivo precipita proteínas y se usa como conservante de tejidos y catalizador químico.

lunazul.ucaldas.edu.co

Quizá he sublimado la cuestión de la escritura, en la cual lo que menos importa son los poemas resultantes.

minombre.es

Es el error típico de un juicio (particular) sublimado.

foros.monografias.com

Es el mismo concepto, el mismo discurso sublimado de lo irracional de la violencia en la guerra.

mundocine.portalmundos.com

Las artes plásticas lo han glorificado y sublimado en busca de un sentimiento meramente estético.

www.amigodelhogar.net

Debe ser sublimado, porque es demasiado bello y único.

enelpaisdealiciamaria.blogspot.com

Otra película, a priori otro argumento, y la misma preocupación que lleva asaltándome los últimos meses: el aislamiento humano sublimado a las identidades individuales.

www.cineua.com

Bien se ve que la enajenación del narrador para con el universo de la mujer desemboca en un deseo, pero que está sublimado.

www.onetti.net

El sonido auténtico y americano fue sublimado apartándose en líneas generales de esquemas estrictos e incluyendo de forma decidida una marcada influencia blusera.

cinemelodic.blogspot.com

Un desarrollo adecuado implica la posibilidad de que dicho contenido sea sublimado.

www.educar-argentina.com.ar