Traduzioni di „talonario“ nel dizionario spagnolo » tedesco

talonario [taloˈnarjo] SOST m

1. talonario (de cheques):

talonario

Scheckbuch nt

talonario

Scheckheft nt

2. talonario (de recibos):

talonario

Quittungsbuch nt

talonario

Quittungsheft nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Utiliza distintas armas para descerrajar los distintos mercados, ya saben, como el talonario o el misil crucero.

www.escritoresyperiodistas.com

No se puede adquirir con el talonario afecto, ni confianza, ni lealtad, ni respeto... eso hay que ganarse lo.

www.quelapaseslindo.com.ar

Confecciono también todos los accesorios complementarios: tarjeteros, fundas para talonarios, llaveros y todos los accesorios que puedan imaginarse en el bolso de una mujer.

corporate.europages.es

Y es que en otras ciudades muchos proyectos deportivos se han apoyado exclusivamente en el talonario y no en la cantera.

www.cordobadeporte.com

Procure no guardar nunca el talonario de cheques con documentos en los que esté su firma.

cucoalmeria.net

Ryan pretende privatizar esos servicios y que el gobierno entregue a los beneficiados unos talonarios para pagar.

www.surflorida.com

Hablamos de no más de quince equipos capaces de romper el mercado con talonarios que aparentan no tener fondo.

somosatleti.blogspot.com

No guarde nunca el talonario de cheques con documentos en los que esté su firma.

www.policia.es

A golpe de talonario, crée me (y en algunas veces no por poco dinero).

www.eduardomartinezblog.com

Será un dispositivo que promete convertirse en objeto de deseo, ya sea con el boca a boca o a golpe de talonario.

blogbbvaprovincial.blogspot.com