Traduzioni di „telegráficamente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

telegráficamente [teleɣrafikaˈmen̩te] AVV

telegráficamente

telegrafisch

telegráficamente

auf telegrafischem Wege

enviar dinero telegráficamente

Geld telegrafisch anweisen

telegráfico (-a) [teleˈɣrafiko, -a] AGG

1. telegráfico (por telégrafo):

telegráfico (-a)

telegrafisch

dirección telegráfica

Telegrammadresse f

giro telegráfico

telegrafische Geldüberweisung f

hilo telegráfico

Telegrafendraht m

2. telegráfico (relativo a la telegrafía):

telegráfico (-a)

Telegrafen-

Esempi per telegráficamente

enviar dinero telegráficamente

Geld telegrafisch anweisen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando llegan a su piso la vecina llama con los nudillos, nerviosa, rápida, telegráficamente.

ficus.pntic.mec.es

Perdón por escribir telegráficamente pero el tiempo me apremia.

crashoil.blogspot.com

El mismo se dará a conocer telegráficamente y por e-mail a los seleccionados.

humanidades.uprrp.edu

También puede ser ejercida telegráficamente, previa la debida identificación del reclamante, actor o demandante.

tc.gob.pe

El sos es un grito desesperante de auxilio, sálva me telegráficamente acompañado de fe, como señales intermitentes e inequívocas en el periplo de la vida.

www.elcolombiano.com

Simplemente les enuncio una serie de apartados telegráficamente, creo que son doce.

filosofiaytoros.blogspot.com

Preferimos no hacer esfuerzos y que nos cuenten las cosas telegráficamente mientras comemos / cenamos o conducimos / nos conducen al trabajo.

www.albertomontero.com

En cierto modo, la caracterización del kirchnerismo ya la hice telegráficamente en la respuesta anterior.

argentina.indymedia.org

Pero lo que aquí digo, telegráficamente, es de mi exclusiva responsabilidad.

asambleastecnicodocentesprimaria.blogspot.com

Los exhortos podrán hacerse telegráficamente.

www.honduraslegal.com