Traduzioni di „testar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . testar [tesˈtar] VB vb intr

testar

sein Testament machen

testar DIR

testieren

II . testar [tesˈtar] VB vb trans

1. testar (someter a test):

testar

testen

2. testar (a alguien):

testar

einem Test unterziehen

3. testar (tachar):

testar

(durch)streichen

Esempi per testar

incapaz para testar

testierunfähig

capacidad para testar DIR

Testierfähigkeit f

capaz para testar

testierfähig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Además está testada bajo control dermtológico y oftalmológico.

www.lavidaenrosa.net

Me ha echo gracia cómo pasasteis de plan ahorro de los teste comprados en internet por las ganas de saberlo.

planeandoserpadres.com

Expertos militares dicen, sin embargo, que estos misiles están en bruto y necesitan testarse.

www.laproximaguerra.com

Las especies crípticas hay que testar las como cualquier otra hipótesis de trabajo.

copepodo.wordpress.com

Lo que más me gusta son las maldiciones que lanzan los que testan sino se cumplen sus disposiciones.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Esto significa que tan sólo uno de cada diez que testan positivoses realmente positivo.

www.slideshare.net

En las dinámicas de equipo sirve básicamente para testar la confianza.

antonioesquivias.wordpress.com

Una palabra, una frase sin testar, sin ir a la fuente, o sin rigor, puede provocar una herida con secuelas profundas.

comunicacionsellamaeljuego.com

Asi que finalmente se lo quedo todo para el, asi que quien lo ha testado ha sido el.

lasverdadesdeunespejo.blogspot.com

Está testado clínica y dermatológicamente, no testado en animales.

blondgirl49.blogspot.com