Traduzioni di „trepanación“ nel dizionario spagnolo » tedesco

trepanación [trepanaˈθjon] SOST f MED

trepanación

Trepanation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los shamanes emplearon las características narcóticas y anestésicas de la brugmansia al realizar las operaciones rituales o médicas (trepanación de cráneos).

univallefundamentos.blogspot.com

Lo próximo: la trepanación como curación de todos los males.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Las trepanaciones, así como la sabiduría de lo que hoy llamamos herbolaria y el uso de las plantas de poder llegaba a todos.

glccaccini.blogspot.com

Ambos capiteles derivan del estilo clásico corintio, influido por los rasgos visigodos y bizantinos con el típico efecto de nido de avispa, obtenido por la técnica de la trepanación.

cordopolis.es

Practicaban la trepanación como tratamiento médico.

univallefundamentos.blogspot.com

Los cirujanos se dedicaban a la parte más física de la medicina, es decir, la intervención quirúrgica (sobre todo amputaciones, siendo muy raras las trepanaciones).

tejiendoelmundo.wordpress.com

Los cráneos también dan testimonio de la práctica de la trepanación (o cirugía del cerebro).

www.unc.edu

Trepanaciones, sanguijuelas, sangrías... sadismo y sacacuartos por donde quiera que mires.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Hoy por la radiación, los defoliantes, la contaminación química de la extracción minera, etc., y antes por el uso de la trepanación craneal, el mercurio o el sangrado terapéutico.

actualidadclinica.wordpress.com

Se apuntó también la posibilidad de una trepanación pero el tamaño del agujero e incluso su situación, parecían descartar esa hipótesis.

www.nicaraguasiempre.com